Последна актуализация: 5 август 2026 г.
Фондация „Светът е в твоите ръце“ уважава правото на личен живот и обработва личните данни на посетителите на Putuvai.bg законосъобразно, добросъвестно, прозрачно и само за конкретни и легитимни цели.
Настоящата Политика за поверителност обяснява какви лични данни обработваме, защо ги използваме, на какво правно основание, с кого могат да бъдат споделяни, колко време се съхраняват и как можете да упражните правата си.
Политиката се прилага при посещение и използване на Putuvai.bg, при заявяване на безплатен ресурс, при доброволен абонамент за бъдещи съобщения, при изпращане на запитване и при друга комуникация с фондацията.
Правилата за използването на сайта са описани в Условията за ползване, а подробностите за бисквитките и сходните технологии — в Политиката за бисквитките.
Администратор на личните данни е:
Фондация „Светът е в твоите ръце“
ЕИК: 208808808
Правна форма: юридическо лице с нестопанска цел
Адрес: гр. София 1463, район Триадица, бул. „Витоша“ № 112, ет. 1, ап. 2
Уебсайт: https://putuvai.bg/
Имейл за въпроси и искания относно лични данни: team@putuvai.bg
Фондацията не е определила длъжностно лице по защита на данните. Всички въпроси относно защитата на личните данни могат да бъдат отправяни на посочения имейл.
Политиката се отнася до физически лица, които:
Обработваните данни зависят от начина, по който използвате сайта и услугите му.
При заявяване на безплатен чеклист или друг електронен ресурс обработваме:
Телефонен номер не се изисква и не се събира чрез формата за получаване на безплатен ресурс.
Когато отделно и доброволно изберете да получавате бъдещи съобщения, обработваме:
При използване на контактната форма или при изпращане на имейл можем да обработваме:
Не изпращайте данни, които не са необходими за разглеждането на Вашето запитване. Не включвайте специални категории лични данни, като здравна информация, освен когато това е обективно необходимо.
При посещение на Putuvai.bg сървърът и техническите системи могат автоматично да обработват:
Putuvai.bg използва строго необходими, функционални и аналитични технологии, както и технологии за измерване на рекламни конверсии, когато това е приложимо.
Незадължителните технологии се използват според избора, направен чрез системата за управление на съгласието.
Подробна информация за категориите, доставчиците, целите и сроковете е публикувана в Политиката за бисквитките.
Обработваме лични данни само когато разполагаме с приложимо правно основание.
Използваме предоставения имейл адрес, за да изпратим безплатния ресурс, който сте заявили.
Правното основание е предприемане на действия по Ваше искане и предоставяне на изрично заявената услуга.
Получаването на ресурса не е обвързано със съгласие за бъдещи маркетингови съобщения.
Когато сте избрали отделната незадължителна отметка и сте потвърдили абонамента чрез Double Opt-In, използваме данните Ви, за да изпращаме информация за нови безплатни ресурси, практически материали и дейността на фондацията.
Правното основание е Вашето съгласие.
Можете да го оттеглите по всяко време чрез връзката за отписване във всяко съобщение или чрез имейл до team@putuvai.bg.
Оттеглянето не засяга законосъобразността на обработването преди него.
Използваме предоставените данни, за да разгледаме и отговорим на Вашето запитване, предложение или сигнал.
Правното основание е предприемане на действия по Ваше искане и, когато е приложимо, легитимният ни интерес да поддържаме коректна комуникация и история на кореспонденцията.
При предоставено съгласие използваме Google Analytics 4, за да анализираме посещаемостта, източниците на трафик, използваните устройства, взаимодействията със съдържанието и успешното изпращане на форми.
Правното основание за аналитичните технологии е съгласие.
Не изпращаме към Google Analytics име, имейл адрес, телефонен номер или съдържанието на изпратените форми.
При предоставено приложимо съгласие можем да измерваме успешно изпращане на форма като конверсия в Google Ads.
Това ни помага да разберем дали кампаниите насочват потребителите към действително полезни ресурси.
Не използваме Google Ads remarketing и не създаваме аудитории за повторно рекламно насочване.
Не изпращаме пряко идентифициращи данни чрез конверсионните събития.
Обработваме технически данни, за да:
Правното основание е легитимният интерес на фондацията да осигурява сигурна и надеждна работа на сайта, както и изпълнение на законови задължения, когато са приложими.
Можем да обработваме и предоставяме данни, когато това е необходимо за:
Формите в Putuvai.bg са изградени чрез Elementor.
Подадените данни се записват в защитената административна част на WordPress, в Elementor Submissions. Записът може да съдържа предоставените полета, IP адрес, дата и час на изпращането.
Достъп до тези записи имат само упълномощени администратори и технически лица, когато това е необходимо за конкретна задача по поддръжка, сигурност или разрешаване на проблем.
За ограничаване на спам и автоматизирани злоупотреби формите използват Google reCAPTCHA.
При взаимодействие с формата Google може да обработва технически данни, включително:
Обработването от Google се извършва съгласно приложимите правила на Google за поверителност и условия за използване.
Заявяването на безплатен чеклист не Ви добавя автоматично като абонат за бъдещи съобщения.
За получаване на ресурса е необходим валиден имейл адрес. Името е незадължително.
Маркетинговото съгласие се предоставя чрез отделна, незадължителна и предварително немаркирана отметка.
Абонаментът се активира само след потвърждение чрез Double Opt-In.
Ако не потвърдите, няма да бъдете включени в списъка за бъдещи информационни съобщения.
За работата на сайта използваме внимателно подбрани доставчици.
Те получават достъп само до данните, необходими за предоставяне на съответната услуга, и действат съгласно договорни и законови задължения.
SuperHosting.BG предоставя хостинг инфраструктурата на Putuvai.bg.
Във връзка с хостинга могат да се обработват:
Основният сървър на сайта се намира в България.
WordPress и Elementor се използват за управление на сайта и обработване на формите.
Подадените чрез формите данни се съхраняват в базата данни на сайта и се управляват чрез защитен административен достъп.
MailerLite се използва за:
За потребители в Европейското икономическо пространство услугата се предоставя от MailerLite Limited, Ирландия.
MailerLite обработва данните от наше име като обработващ лични данни и прилага договорни условия за защита на данните и използването на подизпълнители.
Използваме услуги на Google, включително:
В зависимост от услугата и избора на потребителя Google може да обработва:
Google Tag Manager се използва за техническо управление на тагове и настройки за съгласие.
Той не се използва за заобикаляне на направения от потребителя избор.
Ограничен достъп могат да получат:
Достъп се предоставя само когато това е необходимо за конкретна задача и при задължение за поверителност.
Можем да предоставим данни на съд, прокуратура, полиция, регулаторен или друг компетентен орган, когато това е изискано по закон или е необходимо за защита на права и законни интереси.
Не продаваме, не отдаваме под наем и не предоставяме списъци с лични данни за самостоятелни маркетингови цели на други организации.
Putuvai.bg използва система за управление на съгласието.
При първоначално посещение незадължителните категории не се активират без избора на потребителя.
Можете да:
Изборът може да бъде променен по всяко време чрез връзката „Настройки на бисквитките“ във footer-а на сайта.
Подробният списък на бисквитките и сходните технологии е публикуван в Политиката за бисквитките.
Използваме Google Consent Mode, за да съобразяваме поведението на Google таговете с избора на посетителя.
Преди предоставяне на съответното съгласие аналитичното и рекламното съхранение са зададени като отказани.
Consent Mode не замества панела за бисквитки и не предоставя самостоятелно съгласие.
Той служи за техническо предаване и прилагане на избрания статус.
Основният сървър на Putuvai.bg се намира в България.
Някои доставчици, включително Google, са част от международни групи и е възможно определени данни да бъдат обработвани или достъпвани извън Европейското икономическо пространство.
Когато се извършва международно предаване, се използва приложим законов механизъм, включително:
При необходимост се прилагат допълнителни технически и организационни мерки.
Информация относно приложимите гаранции може да бъде поискана на team@putuvai.bg.
Съхраняваме личните данни само докато са необходими за съответната цел, освен когато законът изисква по-дълъг срок.
| Категория данни | Срок за съхранение |
|---|---|
| Данни от форма за безплатен ресурс в Elementor | До 3 месеца след изпращането |
| Контакт без маркетингово съгласие в MailerLite | До 3 месеца |
| Доброволен абонамент | До 12 месеца, до по-ранно отписване или до оттегляне на съгласието |
| Доказателство за съгласие и отписване | Докато е необходимо за доказване на законосъобразността и спазване на предпочитанието за отписване |
| Контактно запитване и кореспонденция | До 12 месеца след окончателния отговор |
| Данни на ниво потребител и събитие в Google Analytics 4 | 2 месеца |
| Логове за изпратени имейли | До 12 месеца |
| Сървърни и защитни логове | За сроковете, прилагани от хостинг и техническите доставчици, и не по-дълго от необходимото за сигурност и диагностика |
| Резервни копия | До автоматичното им презаписване по графика за архивиране |
| Данни, необходими при спор или законово задължение | До изтичане на приложимия законов или давностен срок |
След изтичане на приложимия срок данните се изтриват, анонимизират или обработването им се ограничава.
Изтрити данни могат временно да останат в защитени резервни копия до тяхното автоматично презаписване.
Резервните копия не се използват за текущо обработване, освен когато е необходимо възстановяване след технически инцидент.
След отписване можем да запазим минимална информация в suppression списък, за да гарантираме, че адресът няма да бъде добавен отново по погрешка.
Тази информация не се използва за изпращане на маркетингови съобщения.
Прилагаме подходящи технически и организационни мерки, съобразени с характера на обработваните данни и рисковете, включително:
Никоя информационна система не може да гарантира абсолютна сигурност.
При нарушение на сигурността ще предприемем необходимите действия и, когато законът изисква, ще уведомим компетентния надзорен орган и засегнатите лица.
Не използваме личните данни за решения, основани единствено на автоматизирано обработване, които пораждат правни последици или Ви засягат по сходен съществен начин.
Не извършваме профилиране с цел вземане на такива решения.
При условията на приложимото законодателство имате право:
Правата не са абсолютни.
В определени случаи законът допуска или изисква да откажем или ограничим изпълнението на искане. В такъв случай ще посочим причините и възможностите за защита.
Можете да изпратите искане на:
или на адрес:
гр. София 1463, район Триадица, бул. „Витоша“ № 112, ет. 1, ап. 2
В искането опишете правото, което желаете да упражните, и предоставете достатъчно информация, за да установим за кои данни се отнася.
За да предотвратим неправомерно разкриване, можем да поискаме допълнителна информация за потвърждаване на самоличността.
Ще отговорим без неоправдано забавяне и в срок до един месец от получаването на искането.
При сложност или голям брой искания срокът може да бъде удължен с до два месеца, като ще Ви уведомим за това в рамките на първия месец.
По правило упражняването на правата е безплатно.
При явно неоснователни или прекомерни искания могат да бъдат приложени предвидените от закона мерки.
Имате право да подадете жалба до:
Комисия за защита на личните данни
Адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
Имейл: kzld@cpdp.bg
Уебсайт: https://cpdp.bg/
Подаването на жалба не ограничава възможността първо да се свържете с нас, за да потърсим решение.
Putuvai.bg не е предназначен за съзнателно събиране на лични данни от деца чрез регистрация или потребителски профили.
Ако сте родител или законен представител и считате, че дете е предоставило лични данни без подходящо основание, свържете се с нас на team@putuvai.bg.
След проверка ще предприемем необходимите действия.
Putuvai.bg може да съдържа връзки към сайтове на държавни институции, европейски органи, международни организации и други външни източници.
След преминаване към външен сайт обработването на личните Ви данни се урежда от неговите собствени правила.
Фондацията не определя и не контролира обработването, извършвано от независимите оператори на тези сайтове.
Правилата за достъп до съдържанието, предназначението на информацията, ограниченията на отговорността и използването на материалите са публикувани в Условията за ползване.
Можем да актуализираме настоящата политика при промяна във:
Актуалната версия винаги се публикува на тази страница, като в началото се посочва датата на последната актуализация.
При съществена промяна ще предоставим допълнително уведомление, когато това е необходимо.
За въпроси относно настоящата политика или обработването на лични данни:
Фондация „Светът е в твоите ръце“
ЕИК: 208808808
Адрес: гр. София 1463, район Триадица, бул. „Витоша“ № 112, ет. 1, ап. 2
Имейл: team@putuvai.bg
Уебсайт: https://putuvai.bg/